„Być albo nie być – oto jest pytanie” – „Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage”
Odmiana czasownika SEIN (BYĆ) to pierwszy krok w kierunku nauki gramatyki w języku niemieckim. Absolutna podstawa i niezbędne minimum gramatyczne na start. W języku niemieckim ten czasownik pełni nie tylko swoją klasyczną rolę – czasownika głównego, ale bywa także czasownikiem posiłkowym czasu przeszłego Perfekt. Należy on do grupy czasowników nieregularnych, więc pozostaje nam jedynie nauka na pamięć Wspólnie przećwiczymy odmianę przez osoby, a więc nauka przyjdzie (względnie) lekko i przyjemnie.
Znamy już więc znaczenie i formę bezokolicznika w czasie Präsens (czas teraźniejszy), pora przejść do odmiany oraz praktycznych przykładów z użyciem czasownika SEIN w języku niemieckim. Przydatne będzie tu oczywiście szybkie tłumaczenie zaimków osobowych w języku niemieckim, przez które czasownik SEIN będziemy następnie odmieniać.
Pierwszy krok do odmiany przez osoby to poznanie ich w języku niemieckim!
Liczba pojedyncza
ich – ja
du – ty
er – on
sie – ona
es – ono
Liczba mnoga
wir – my
ihr – wy
sie – oni
Sie – Pan, Pani, Państwo (jest to forma grzecznościowa)
Indikativ Präsens – tryb oznajmujący, odmiana czasownika SEIN w czasie teraźniejszym
ich bin – ja jestem
du bist – ty jesteś
er/sie/es ist – on/ona/ono jest
wir sind – my jesteśmy
ihr seid – wy jesteście
sie/Sie sind – oni/Pan/Pani/Państwo są
Przykłady:
Ich bin sehr hungrig. – Jestem bardzo głodna/głodny.
Bist Du traurig? – Czy jesteś smutny/smutna?
Sie/Er ist echt nett. – Ona/On jest naprawdę miła/miły.
Wir sind glücklich. – My jesteśmy szczęśliwi.
Seid ihr zu Hause? – Jesteście w domu?
Sie sind schon unterwegs. – Oni są już w drodze.
Zapamiętaj! Tryb oznajmujący stosowany jest w języku niemieckim pisanym, oficjalnych komunikatach oraz z czasownikami modalnymi.
ich war – ja byłam/byłem
du warst – ty byłaś/byłeś
er/sie/es war – on był / ona była / ono było
wir waren – my byliśmy
ihr wart – wy byliście
sie/Sie waren – oni / Pan / Pani / Państwo byli
Przykłady:
Ich war arbeitslos. – Byłam bezrobotna.
Warst Du schon hier? – Byłaś już tutaj?
Er war gestern nur drei Stunden in der Arbeit. – On był wczoraj tylko 3 godziny w pracy.
ich bin gewesen – ja byłam/byłem
du bist gewesen– ty byłaś/byłeś
er/sie/es ist gewesen – on był / ona była / ono było
wir sind gewesen – my byliśmy
ihr seid gewesen – wy byliście
sie/Sie sind gewesen – oni / Pan / Pani / Państwo byli
Przykład:
Sie sind gestern im Kino gewesen. – Oni wczoraj byli w kinie.
Używamy go w czasie przeszłym jako czasownika posiłkowego.
Czas przeszły Perfekt z SEIN tworzą następujące czasowniki:
– czasowniki: sein – być, werden – stać się, zostać, bleiben – pozostać
– czasowniki wyrażające zmianę stanu, np.: einschlafen – zasypiać, aufstehen – wstawać, sterben – umierać, wachsen – rosnąć, entstehen – powstawać,
– czasowniki nieprzechodnie, które wyrażają ruch, kierunek z punktu A do punktu B, np.: gehen – iść, kommen – przychodzić, fahren – jechać
Przykłady:
Ich bin nach Berlin gefahren. – Pojechałam do Berlina.
Ich bin erst um 2:00 eingeschlafen. – Zasnęłam/ Zasnąłem dopiero o 2:00.
Ihr seid in Italien gewesen. – Wy byliście we Włoszech.
Sie ist Lehrerin geworden. – Ona została nauczycielką.
Er ist zu Hause geblieben. – On został w domu.
Nauka języka obcego to proces, który ułatwiają realne przykłady, gotowe do zastosowania w praktyce! Na takie zawsze możecie u nas liczyć!
Przykłady:
Ich bin zur Schule gefahren. – Pojechałam/Pojechałem do szkoły.
Ich habe meine Mutter zum Arzt gefahren. – Zawiozłam/Zawiozłem moją mamę do lekarza.
ich werde sein – ja będę
du wirst sein – ty będziesz
er/sie/es wird sein -on / ona / ono będzie
wir werden sein – my będziemy
ihr werdet sein – wy będziecie
sie/Sie werden sein – oni / Pan / Pani / Państwo będą
Przykłady:
Ihr werdet glücklich sein. – Wy będziecie szczęśliwi.
Wir werden nach der Reise erschöpft sein. – Będziemy wyczerpani po podróży.
du – Sei! – Bądź!
ihr – Seid! – Bądźcie!
Sie – Seien Sie! – Niech Państwo będą!
Przykłady:
Sei ruhig! – Bądź cicho!
Seid ruhig! – Bądźcie cicho!
Seien Sie ruhig! – Niech Państwo będą cicho!
Te formy gramatyczne często spotkamy w języku niemieckim, dlatego zamieściłam do nich troszkę przykładów. Poniżej znajdziecie odmiany da zaawansowanych gramatycznie – jeśli chcecie zgłębić ten temat.
ich war gewesen
du warst gewesen
er/sie/es war gewesen
wir waren gewesen
ihr wart gewesen
Sie/sie waren gewesen
ich werde gewesen sein
du wirst gewesen sein
er/sie/es wird gewesen sein
wir werden gewesen sein
ihr werdet gewesen sein
Sie/sie werden gewesen sein
ich | sei |
du | seiest / seist |
er/sie/es | sei |
wir | seien |
ihr | seiet |
sie | seien |
ich | sei | gewesen |
du | sei(e)st | gewesen |
er/sie/es | sei | gewesen |
wir | seien | gewesen |
ihr | sei(e)t | gewesen |
sie | seien | gewesen |
ich | werde | sein |
du | werdest | sein |
er/sie/es | werde | sein |
wir | werden | sein |
ihr | werdet | sein |
sie | werden | sein |
ich | werde | gewesen | sein |
du | werdest | gewesen | sein |
er/sie/es | werde | gewesen | sein |
wir | werden | gewesen | sein |
ihr | werdet | gewesen | sein |
sie | werden | gewesen | sein |
ich | wäre | gewesen |
du | wär(e)st | gewesen |
er/sie/es | wäre | gewesen |
wir | wären | gewesen |
ihr | wär(e)t | gewesen |
sie | wären | gewesen |
ich | würde | sein |
du | würdest | sein |
er/sie/es | würde | sein |
wir | würden | sein |
ihr | würdet | sein |
sie | würden | sein |
ich | würde | gewesen | sein |
du | würdest | gewesen | sein |
er/sie/es | würde | gewesen | sein |
wir | würden | gewesen | sein |
ihr | würdet | gewesen | sein |
sie | würden | gewesen | sein |
Liczę, że ta lekcja ułatwi Wam naukę odmiany czasownika SEIN w języku niemieckim. Osoby, którym nadal sprawia to trudność zapraszam do ćwiczeń! Przygotowałam je, abyście mogli sami sprawdzić czy możecie już przejść do kolejnej lekcji, czy warto jednak zatrzymać się na tej jeszcze na chwilę. Pamiętajcie, że w nauce języka obcego nie bierzecie udziału w wyścigu, kto szybciej i więcej ogarnie na raz. Uczcie się tak, abyście mogli sami sobie zagwarantować, że nawet jeśli dojdzie faktor stresu kiedy będziecie chcieli użyć języka niemieckiego to pamięć Was nie zawiedzie. Robicie to dla siebie! Nie macie jutro klasówki – a więc metoda typu ZAKUĆ – ZDAĆ – ZAPOMNIEĆ już się nie sprawdzi! Pamiętajcie, że materiał należy utrwalać i odświeżać.
Przydatne zdania w sklepie w Niemczech
Jak wynająć mieszkanie w Niemczech
Podoba Ci się ten wpis blogowy? Daj nam znać w komentarzu, postaramy się przygotować takich lekcji z języka niemieckiego więcej.
Jedna odpowiedź