Przeprowadzasz się do Niemiec i czeka Cię poszukiwanie mieszkania? A może już mieszkasz w DE, ale aktualne lokum czas zmienić?
Dziś pomogę Ci przygotować się na to przedsięwzięcie!
Dowiesz się jak poruszyć istotne kwestie!
Dzień dobry, jestem zainteresowana nieruchomością, którą widziałam u Państwa na stronie internetowej. – Guten Morgen, ich bin an einer Immobilie interessiert, die ich auf Ihrer Website gesehen habe.
Z kim rozmawiam? Czy istnieje możliwość umówienia się na oglądanie? – Ist es möglisch, eine Besichtigung zu vereinbaren?
Na którym piętrze znajduje się mieszkanie? – In welchem Stock ist die Wohnung?
Jak daleko jest do następnego przystanku? – Wie weit ist die nächste Haltestelle entfernt?
Czy zwierzęta są akceptowane? – Sind Haustiere erlaubt?
Podoba mi się to mieszkanie. Chciałbym je wziąć. – Die Wohnung gefällt mir. Ich würde gerne sie nehmen.
Czy cena podlega negocjacji? – Ist der Preis verhandelbar?
Ile wynosi czynsz? – Wie hoch ist die Miete?
Czynsz bez żadnych kosztów dodatkowych. – Die Miete ohne Nebenkosten heißt: die Kaltmiete.
Koszty dodatkowe są wliczone w cenę (ogrzewanie, ciepła woda) – Sind die Nebenkosten dabei, z.B für Warmwasser und Heizung, sagt man: die Warmmiete
Osoba wynajmująca Wam mieszanie chce wiedzieć ile zarabiacie? Może Was poprosić o takie zaświadczenie. – Der Vermieter will wissen, was Sie verdienen: die Gehaltsabrechnung
Protokół przekazania, (w którym podajecie wszystkie istotne informacje zanim się wprowadzicie). – Das Übergabeprotokoll. Ein Dokument, in dem Vermieter und Mieter vor dem Einziehen schreiben, was in der Wohnung kaputt ist.
Niestety nie tego szukałem. – Das ist leider nicht das, was ich gesucht habe.
Zobacz też nagranie: Jak wynająć mieszkanie po niemiecku
Dołącz do skutecznego kursu z języka niemieckiego z książką i plenerem
#JEZYKOWO.ORG - SKUTECZNA NAUKA NIEMIECKIEGO
Z metody językowo korzysta już ponad 3.500 osób. Nie zostawaj w tyle! ZACZNIJ MÓWIĆ PO NIEMIECKU JUŻ PO 3 miesiącach. Sprawy takie jak lekarz, zakupy, bank, poczta nie sprawią Ci już więcej problemu.
Czas zacząć realizować Twoje cele językowe
Wypełni formularz kontaktowy. Zadzwonimy do Ciebie, aby ustalić Twój indywidualny plan nauki.