Usprawiedliwienie nieobecności w pracy
Ten tekst przeczytasz w 2 minuty.
Wstajesz rano i już wiesz, że choroba rozłożyła Ciebie lub dziecko. Pracę zaczynasz o 8, do lekarza dostaniesz się ok 11. Co robić?
Pracodawcę powinniśmy poinformować o naszej niezdolności do pracy najlepiej jeszcze przed godziną jej rozpoczęcia. Następnie po lekarzu informujemy o długości naszego zwolnienia, a dostarczyć jego oryginał należy w 3 dni robocze.
Jak zgłosić nieobecność mailowo lub za pośrednictwem innego komunikatora np. SMS
Przykład:
Leider bin ich heute krank und kann nicht zur Arbeit kommen. Ich habe einen Arzttermin um 11 Uhr und melde mich, sobald ich weiß, wie lange ich krankgeschrieben sein werde.
Chcecie poćwiczyć ze mną zdania, które pomogą Wam zgłosić nieobecność w pracy?
Zobacz też nagranie: Jak zgłosić m.in chorobowe? – „Usprawiedliwienie nieobecności w pracy”
Notatki nie zaszkodzą prawda? 🙂
Niestety nie mogę dziś przyjść. Ich kann heute leider nicht kommen.
Moje dziecko jest chore. Mein Kind ist krank.
Choroba dziecka: uprawnienie do czasu wolnego od pracy Kind krank: Anspruch auf Freistellung von der Arbeit
Nie jestem w stanie przyjść do pracy. Ich bin nicht imstande, zur Arbeit zu kommen.
Jestem chory. Ich bin krank.
Pani Doktor dała mi zwolnienie lekarskie. Die Ärztin hat mich krankgeschrieben.
Do końca tygodnia jestem na zwolnieniu lekarskim. Ich bin bis Ende der Woche krankgeschrieben.
Wyślę zwolnienie lekarskie do działu kadr. Ich schicke meine Krankmeldung an die Personalabteilung.
Szybkiego powrotu do zdrowia! Gute Besserung!
Jak Wy zgłaszacie niezdolność do pracy? Telefonicznie, mailowo, a może poprzez SMS?
Dajcie znać! Jestem ciekawa jakie rozwiązanie zastosował Twój pracodawca!
Dołącz do skutecznego kursu z języka niemieckiego z książką i plenerem
