514 567 126 kontakt telefoniczny jest możliwy w godzinach od 9:00 do 15:00 [email protected]

Okres chorobowy wszystkim daje popalić, stąd nasz pomysƗ na  wyzwanie – S.O.S. na chorowanie. Przygotowałam dla Was 10 zdań, które pomogą Wam załatwić podstawowe sprawy w trakcie choroby. Na Start zwroty, które pozwolą Wam poinformować innych o Waszej niedyspozycji:

  1. Źle się czuję i mam gorączkę. – Ich fühle mich schlecht und habe Fieber.
  2. Ich gehe zum Arzt und rufe Sie in einer Stunde zurück. Idę do lekarza i odzwonię do Państwa za godzinę.

Na chorowanie terminu nie wybieramy – pewnie przekładalibyśmy go jeszcze częściej niż naukę, ale życie nie czeka aż lepiej się poczujemy,dlatego pomyślałam, że przyda się Wam także coś, co pozwoli inne zobowiązania odwołać i umówić spotkanie z lekarzem:

3. Niestety jestem chora i muszę odwołać spotkanie. – Ich bin leider krank und muss den Termin absagen.

4. Chciałabym się umówić do dr Bauer. – Ich hätte gern einen Termin bei Frau Doktor Bauer.

Czasem nie jest to jeszcze pora na doktora, ale już można sięgnąć po apteczne specyfiki. Warto zasięgnąć w aptece porady:

5. Co by mi Pan radził wziąć? – Was würden Sie mir raten zu nehmen?

6. Potrzebuję czegoś na przeziębienie. – Ich brauche etwas gegen Erkältung.

Dawkowanie i ceny leków to temat, który poruszamy w polskiej  aptece, a więc nie rezygnujcie z tego za granicą:

7. Ile mam tego zażywać? – Wie viel soll ich davon einnehmen?

8. Czy mógłby mi Pan polecić coś tańszego? – Könnten Sie mir etwas Günstigeres empfehlen?

Czesto podczas choroby, mimo złego samopoczucia mamy sporo na głowie.

Na koniec naszego wyzwania zwroty, które pomogą Wam zgłosić chorobę u pracodawcy i w przedszkolu:

9. Mein Kind hat Fieber – wir bleiben heute zu Hause. – Moje dziecko ma gorączkę – zostaniemy dzisiaj w domu.

10. Ich bin bis zum Ende der Woche krankgeschrieben. – Jestem na zwolnieniu lekarskim do końca tygodnia.

Chcecie życzyć powrotu do zdrowia komuś kto aktualnie choruje? Powiedzcie mu:  Gute Besserung!

Nie zapominajcie, że nauka to proces, a wiec nie kończy się dziś! Systematyka jest kluczem do sukcesu, a wiec przez kolejne dni powtarzajcie nowe zwroty. Jak zrobić to w sposób kreatywny, który zachęca i motywuje? 5 Przykładów już w następnym wpisie!